1 00:00:19,338 --> 00:00:21,409 - [huuhtaa] Uh. Paska. - [koputtaa ovelle] 2 00:00:21,810 --> 00:00:23,715 [huokaa] Kyllä? 3 00:00:23,715 --> 00:00:24,783 [Emmanuel] Öh-- 4 00:00:24,783 --> 00:00:26,419 Kuulitko minun koputtavan? 5 00:00:26,419 --> 00:00:29,225 Jep. Kuulin sinut kolme ensimmäistä kertaa. 6 00:00:29,225 --> 00:00:30,695 Eli kuulitko koputuksia? 7 00:00:31,630 --> 00:00:33,200 Se on minun kylpyhuoneaikani! 8 00:00:33,200 --> 00:00:35,170 Mutta entä jos kaipaan kylpyhuoneaikani? 9 00:00:35,170 --> 00:00:37,643 No ei näin kylpyhuoneaika toimii. 10 00:00:37,643 --> 00:00:40,347 Sääntöjä ei voi muuttaa kylpyhuoneajasta. 11 00:00:40,347 --> 00:00:44,289 Tiedän, mutta entä jos Tarvitsenko kylpyhuoneaikaa nyt? 12 00:00:44,289 --> 00:00:45,357 [hukkaa] 13 00:00:45,357 --> 00:00:47,295 Minä--Olen melkein valmis. 14 00:00:47,295 --> 00:00:49,700 Tiedän, mutta tarvitsen minun kylpyhuone aika nyt. 15 00:00:49,700 --> 00:00:51,269 Isä! 16 00:00:52,271 --> 00:00:53,507 [Emmanuel] Anteeksi, kulta. 17 00:00:54,408 --> 00:00:56,781 - Menimme Rickysiin töiden jälkeen... - Ei. 18 00:00:56,781 --> 00:00:59,687 - ...ja söin liikaa siipiä. - Lopeta. Isä, lopeta. 19 00:00:59,687 --> 00:01:00,788 Niin törkeää. 20 00:01:02,926 --> 00:01:05,565 Tuon sinulle ruokaa kotiin töistä, okei? 21 00:01:05,565 --> 00:01:08,203 - Ööh. - Joten älä mene enää Rickysiin, 22 00:01:08,203 --> 00:01:11,677 aiheuttaa esimerkiksi vatsaasi aina leikattu ja sen, kuten-- se on todella törkeää. 23 00:01:14,348 --> 00:01:16,620 Otitko benatsepriilisi? 24 00:01:16,620 --> 00:01:19,793 Kulta, sinä vain kertoi minulle kaksi kertaa. 25 00:01:19,793 --> 00:01:21,797 Okei, mutta teitkö sen kuitenkin? 26 00:01:21,797 --> 00:01:25,103 - Aion tehdä sen heti! - Mm-hmm. Mm-hmm. 27 00:01:26,272 --> 00:01:27,575 Okei, menen töihin. 28 00:01:29,178 --> 00:01:31,817 - [hana käy] - Öh, rakastan sinua. 29 00:01:31,817 --> 00:01:33,253 Rakastan sinua. 30 00:01:33,253 --> 00:01:35,658 Voitko laittaa minun hammasharja takaisin, kiitos? 31 00:01:35,658 --> 00:01:36,827 Kyllä, kokki! 32 00:01:36,827 --> 00:01:38,496 - Voi luoja. - [wc-huuhtelu] 33 00:01:40,200 --> 00:01:41,402 [Sydney huokaa] 34 00:01:41,937 --> 00:01:44,677 Oho. Kymmenen kiloa kevyempi. 35 00:01:44,677 --> 00:01:46,346 - Voi luoja. - [huokaa] 36 00:01:46,346 --> 00:01:47,916 [nauraa] Voi luoja. 37 00:01:47,916 --> 00:01:50,755 - Onko sinulla reikiä hihoissasi? - Tapan sinut. 38 00:01:50,755 --> 00:01:52,626 Olen kirjaimellisesti vain aikoo tappaa sinut. 39 00:01:52,626 --> 00:01:54,697 - Rakastan sinua, kokki. - Okei, minäkin rakastan sinua. 40 00:01:54,697 --> 00:01:56,767 ["Save It For Later" soi] 41 00:02:00,240 --> 00:02:04,215 ♪ Kaksi tusinaa Muut likaiset rakastajat ♪ 42 00:02:04,215 --> 00:02:06,653 ♪ Sen täytyy olla hullu ♪ 43 00:02:08,591 --> 00:02:11,697 ♪ Itke, mutta En tarvitse äitiäni ♪ 44 00:02:11,697 --> 00:02:18,343 ♪ Pidä vain kädestäni Teen sen päätöksen ♪ 45 00:02:20,782 --> 00:02:22,586 ♪ Ennemmin tai myöhemmin ♪ 46 00:02:22,586 --> 00:02:24,923 ♪ Jalkasi antavat periksi Törmäsit maahan ♪ 47 00:02:24,923 --> 00:02:26,727 ♪ Tallenna se myöhempää käyttöä varten ♪ 48 00:02:26,727 --> 00:02:29,198 ♪ Älä juokse karkuun Älä petä minua ♪ 49 00:02:29,198 --> 00:02:30,935 ♪ Ennemmin tai myöhemmin ♪ 50 00:02:30,935 --> 00:02:33,206 ♪ osut pakkaan Saat selville ♪ 51 00:02:33,206 --> 00:02:34,743 ♪ Tallenna se myöhempää käyttöä varten ♪ 52 00:02:34,743 --> 00:02:36,781 ♪ Älä juokse karkuun Ja petä minut ♪ 53 00:02:36,781 --> 00:02:39,853 ♪ Petit minut ♪ 54 00:02:43,460 --> 00:02:47,467 ♪ Juokse karkuun, juokse karkuun Ja petä minut ♪ 55 00:02:49,906 --> 00:02:53,614 ♪ Kaksi tusinaa muuta Tyhmiä syitä ♪ 56 00:02:53,614 --> 00:02:57,722 ♪ Miksi meidän pitäisi Kärsi tästä ♪ 57 00:02:57,722 --> 00:03:01,496 ♪ Älä vaivaudu Yritän selittää niitä ♪ 58 00:03:01,496 --> 00:03:07,909 ♪ Pidä vain kädestäni Teen sen päätöksen ♪ 59 00:03:10,515 --> 00:03:12,017 ♪ Ennemmin tai myöhemmin ♪ 60 00:03:12,017 --> 00:03:15,023 ♪ Jalkasi antavat periksi Törmäsit maahan ♪ 61 00:03:15,023 --> 00:03:16,727 ♪ Tallenna se myöhempää käyttöä varten ♪ 62 00:03:16,727 --> 00:03:18,764 ♪ Älä juokse karkuun Ja petä minut ♪ 63 00:03:18,764 --> 00:03:20,702 ♪ Ennemmin tai myöhemmin ♪ 64 00:03:20,702 --> 00:03:22,939 ♪ osut pakkaan Saat selville ♪ 65 00:03:22,939 --> 00:03:24,777 ♪ Tallenna se myöhempää käyttöä varten ♪ 66 00:03:24,777 --> 00:03:26,647 ♪ Älä juokse karkuun Älä juokse karkuun ♪ 67 00:03:26,647 --> 00:03:28,818 ♪ Petit minut ♪ 68 00:03:28,818 --> 00:03:41,409 ♪ Juokse karkuun, juokse karkuun Ja petä minut ♪ 69 00:03:41,409 --> 00:03:43,548 ♪ Juokse karkuun Älä juokse karkuun ♪ 70 00:03:43,548 --> 00:03:49,560 ♪ Älä juokse karkuun Älä juokse karkuun ♪ 71 00:03:49,560 --> 00:03:51,564 ♪ Älä juokse karkuun, vaan juokse karkuun Juokse karkuun, juokse karkuun ♪ 72 00:03:51,564 --> 00:03:52,932 ♪ Juokse karkuun, juokse karkuun ♪ 73 00:03:55,070 --> 00:03:58,276 ♪ Mikset pidä minua? ♪ 74 00:03:58,276 --> 00:04:01,015 ♪ Etkö pidä minua Ja suudella minua nyt? ♪ 75 00:04:02,484 --> 00:04:06,727 ♪ Miksi et Pidä vain minua? ♪ 76 00:04:06,727 --> 00:04:10,535 ♪ Oi, pidä minua Ja suutele minua nyt ♪ 77 00:04:10,535 --> 00:04:26,700 ♪ Juokse karkuun, juokse karkuun Ja petä minut ♪ 78 00:04:48,544 --> 00:04:50,080 [kolina, kolina] 79 00:04:50,080 --> 00:04:51,817 Mikro retiisi. Jääkaappi? 80 00:04:51,817 --> 00:04:53,721 Kyllä kiitos. 81 00:04:53,721 --> 00:04:55,558 - Voitko rikkoa sen laatikon? - Joo. 82 00:04:56,526 --> 00:04:58,463 Miksi nämä mikrot niin kalliita? 83 00:04:58,463 --> 00:04:59,599 Koska ne ovat mikroa. 84 00:05:01,536 --> 00:05:03,908 - Olenko tämä minä? - Joo. 85 00:05:03,908 --> 00:05:05,812 - Haluatko polttaa yhden? - Ei, lopetin. 86 00:05:05,812 --> 00:05:07,414 - Mistä lähtien? - Eilisillasta lähtien. 87 00:05:07,414 --> 00:05:09,085 Mitä, oletko sinä ajatteletko terveyttäsi? 88 00:05:09,085 --> 00:05:10,855 Ajattelen viittä minuutti kestää. 89 00:05:10,855 --> 00:05:12,491 Ajasta puheen ollen, 90 00:05:12,491 --> 00:05:14,596 sinun täytyy saada tämä vitun naudanliha-ikkuna auki, dawg. 91 00:05:14,596 --> 00:05:16,366 Nämä vakituiset puhuvat paskaa. 92 00:05:16,366 --> 00:05:17,936 Joo, tiedän. Olen tietoinen. 93 00:05:17,936 --> 00:05:20,909 Joo, mutta et kuule sitä kuin kuulen sen. 94 00:05:20,909 --> 00:05:22,545 Kuinka kuulet sen? 95 00:05:22,545 --> 00:05:23,848 kuulen kuin, 96 00:05:23,848 --> 00:05:28,824 "Voi, vittu tätä hienoa paskaa. haluan paskani." 97 00:05:28,824 --> 00:05:30,561 [nauraa] ​​Okei. [normaali] Hmm-- 98 00:05:31,162 --> 00:05:32,798 Kyllä, voimme avata sen huomenna. 99 00:05:34,869 --> 00:05:37,474 Eikö se ole jotenkin hassua olemmeko me kaksi täällä taas? 100 00:05:39,011 --> 00:05:40,815 - Joo. - Muistatko, kun olimme lapsia? 101 00:05:40,815 --> 00:05:43,521 - Joo, leivän viipalointi. - Pöytien pyyhkiminen. 102 00:05:43,521 --> 00:05:45,558 Tuntui, että voimme ovat tehneet mitään. 103 00:05:45,558 --> 00:05:47,596 Varmaan vähän erilaista sinulle. 104 00:05:47,596 --> 00:05:49,065 Miksi minulle toisin? 105 00:05:49,065 --> 00:05:51,737 Eri syy, jonka tiesit mitä halusit tehdä. 106 00:05:51,737 --> 00:05:54,610 Joten olit tällainen. 107 00:05:54,610 --> 00:05:55,778 Ja me olimme kuin... 108 00:05:57,882 --> 00:05:59,653 Tarkoitatko, kuten lisää mahdollisuuksia? 109 00:05:59,653 --> 00:06:01,790 Juuri näin mitä tarkoitan, meille. 110 00:06:01,790 --> 00:06:03,561 Minun täytyy risteily. 111 00:06:03,561 --> 00:06:05,130 - Selvä. - Selvä. 112 00:06:05,130 --> 00:06:06,767 - Hyvää huomenta, Sug. - [Sokeri] Hyvää huomenta, Christopher. 113 00:06:06,767 --> 00:06:07,802 - Hyvää huomenta. - [Sokeri] Hei. 114 00:06:07,802 --> 00:06:08,871 Hei. 115 00:06:08,871 --> 00:06:09,940 [Carmy] Hei. 116 00:06:09,940 --> 00:06:11,008 Sanoin "hei". 117 00:06:12,110 --> 00:06:13,714 Enkö sanonut jotain? 118 00:06:14,716 --> 00:06:16,018 Kuinka kauan olet ollut täällä? 119 00:06:16,653 --> 00:06:18,023 Minuutti. 120 00:06:18,023 --> 00:06:20,427 - Kuinka voit? - Okei. 121 00:06:20,427 --> 00:06:22,766 Soititko Richielle? Haluanko tietää Clairesta? 122 00:06:22,766 --> 00:06:23,900 - Nat. - Carm. 123 00:06:28,209 --> 00:06:29,444 Hyvää huomenta. 124 00:06:29,879 --> 00:06:30,914 Hyvää huomenta. 125 00:06:32,552 --> 00:06:34,589 - Eli kuinka kauan oletko ollut täällä? - Olen hyvä. 126 00:06:34,589 --> 00:06:36,091 - Niin? - Joo. Keskittynyt. 127 00:06:36,893 --> 00:06:37,928 - [Sokeri] Okei. - Sinä? 128 00:06:38,630 --> 00:06:40,033 Hienoa. Hyvä. Hyvä. 129 00:06:42,605 --> 00:06:43,740 Paska. 130 00:06:44,709 --> 00:06:46,012 Haluatko valita yhden? 131 00:06:46,012 --> 00:06:48,850 Se ei ole hienoa 8:00 tavaraa. [huokaa] 132 00:06:49,819 --> 00:06:51,188 Selvä. Öh... 133 00:06:53,627 --> 00:06:54,662 Sait minut. 134 00:06:56,867 --> 00:06:59,037 Minulla on a lapsi kahdessa kuukaudessa. 135 00:07:00,040 --> 00:07:01,710 Toivon, että voisin paina vain nappia 136 00:07:01,710 --> 00:07:03,680 ja laita matkatavarat pois. 137 00:07:06,720 --> 00:07:08,223 - Eli noin klo 16.00. tavaraa. - Mm-hmm. 138 00:07:08,223 --> 00:07:09,559 - Kerroin sinulle. - [askeleita] 139 00:07:09,559 --> 00:07:10,695 - [Ebraheim] Kokit. - [Carmy] kokki. 140 00:07:10,695 --> 00:07:12,163 - Huomenta. - [Ebraheim] Huomenta. 141 00:07:13,834 --> 00:07:15,070 Mmm. 142 00:07:15,070 --> 00:07:17,041 - Mitä tämä on? - [Carmy] Ei neuvoteltavissa. 143 00:07:17,041 --> 00:07:18,844 Näin teemme tämän oikein. 144 00:07:18,844 --> 00:07:20,648 Näin ravintolat toimivat korkeimmalla tasolla. 145 00:07:20,648 --> 00:07:23,988 "Kunnioita perinteitä, työnnä rajoja." 146 00:07:23,988 --> 00:07:26,593 - Oletko hyvä? - Meidän on oltava erinomaisia ​​joka päivä. Kunnossa? 147 00:07:26,593 --> 00:07:28,931 Voitko kirjoittaa ne ylös ja tulostaa joukon? 148 00:07:28,931 --> 00:07:30,601 - Karhu. - Ole hyvä. 149 00:07:30,601 --> 00:07:32,071 [ovikello soi] 150 00:07:32,071 --> 00:07:33,674 - [huokaa] - [Cicero] Hei lapset. Se on minulle. 151 00:07:33,674 --> 00:07:35,243 - [Sokeri] Hei. - [Cicero] Hei. 152 00:07:35,243 --> 00:07:37,181 - Mitä sinä teet täällä? - [Cicero] Mitä minä teen täällä? 153 00:07:37,181 --> 00:07:39,653 Odota, odota. Se tulee minulle. 154 00:07:39,653 --> 00:07:40,988 Ai niin. Muistan nyt. 155 00:07:40,988 --> 00:07:43,059 Omistan paikan, joten mitä helvettiä haluan. 156 00:07:43,059 --> 00:07:44,261 - Anteeksi. - [Cicero] Mikä tuo on? 157 00:07:44,863 --> 00:07:46,065 Cryovac. 158 00:07:46,065 --> 00:07:47,569 [Cicero] Miksi me tarvitsetko uuden Cryovacin? 159 00:07:47,569 --> 00:07:49,238 - Se on parempi Cryovac. - Parempi miten? 160 00:07:49,238 --> 00:07:51,142 - Mitä sinä kysyt minulta? - Lopettaakseni vitun rahojeni tuhlaamisen. 161 00:07:51,142 --> 00:07:52,912 Älä luule etten näe nämä hienot, uudet, 162 00:07:52,912 --> 00:07:54,883 - keramiikka, vitun hippilevyt. - Kuultu. Kiitos. 163 00:07:54,883 --> 00:07:56,954 - [ovikello soi] - [Sokeri] "Paidat täydellisesti puristetut." 164 00:07:56,954 --> 00:07:59,191 - Kyllä. -"Henkilökohtainen hygienia. Tiedä paskaasi. 165 00:07:59,191 --> 00:08:02,097 Pura kaikki laatikot ennen laittaa ne roskakoriin." 166 00:08:02,097 --> 00:08:03,734 - Kyllä. - "Ei yllätyksiä. 167 00:08:03,734 --> 00:08:05,605 Älä koskaan toista ainesosia. 168 00:08:05,605 --> 00:08:07,909 tekniikka, tekniikka, tekniikka." Väärin kirjoitettu, mutta mitä tahansa. 169 00:08:07,909 --> 00:08:10,581 "Vaihda valikkoa joka päivä. 170 00:08:10,581 --> 00:08:12,986 Kehitä jatkuvasti intohimoa ja luovuutta." 171 00:08:12,986 --> 00:08:14,990 Ja jotain teelusikallista jota en todellakaan osaa lukea. 172 00:08:14,990 --> 00:08:17,227 Kyllä, olen kyllästynyt loppumiseen vitun teelusikallisia. 173 00:08:17,227 --> 00:08:20,902 Joten luulet olevasi valmis "kehittyy jatkuvasti intohimon ja luovuuden kautta"? 174 00:08:20,902 --> 00:08:22,605 - Aiomme ottaa selvää. - Carm. 175 00:08:22,605 --> 00:08:23,907 - Kyllä. - Miksi teet tämän? 176 00:08:26,613 --> 00:08:29,151 - En voi tuhlata niin paljon aikaa. - [ovi avautuu, sulkeutuu] 177 00:08:29,151 --> 00:08:32,157 - Luulen, että osa sydämeni vain särkyi. - Se on hyvä asia, Nat. 178 00:08:32,157 --> 00:08:33,794 - Se on hyvä asia. - Mm-hmm. 179 00:08:33,794 --> 00:08:35,765 - Kiitos, Unc. - [Cicero] Milloin tahansa, nukke. 180 00:08:35,765 --> 00:08:37,134 Vau, missä minun? 181 00:08:37,134 --> 00:08:38,704 Tiedätkö, kaveri, Soitin saadakseni tilauksesi, 182 00:08:38,704 --> 00:08:40,608 mutta he sanoivat sinulle oli taas jääkaapissa 183 00:08:40,608 --> 00:08:42,211 - huutaa itsellesi. - Kiitos. 184 00:08:42,211 --> 00:08:44,883 - Huomenta, Syd. Maukasta paskaa viime viikolla. - Huomenta. Kiitos. 185 00:08:44,883 --> 00:08:45,951 Aamu. 186 00:08:47,220 --> 00:08:48,723 [Carmy] Hei. 187 00:08:49,959 --> 00:08:51,596 - Carm. - [Carmy] Hei. 188 00:08:52,230 --> 00:08:53,266 [Sydney] Hei. 189 00:08:53,266 --> 00:08:54,769 [Carmy] Mitä kuuluu? 190 00:08:55,738 --> 00:08:57,809 [Sydney] En tiedä. Öh... 191 00:08:57,809 --> 00:09:02,184 [haistelee huulia] ... kai Aloitan siitä, mitä tämä on? 192 00:09:02,184 --> 00:09:03,653 Sen R ja D. 193 00:09:04,989 --> 00:09:06,727 Oletko uusinut kaiken? 194 00:09:06,727 --> 00:09:09,699 Joo. No, minä... Vähensin ja työnsin. 195 00:09:09,699 --> 00:09:11,302 Kunnossa. Haluatko lausumaan puolestani 196 00:09:11,302 --> 00:09:14,074 mitä tarkalleen vähennit ja mitä tarkalleen työnsit? 197 00:09:14,074 --> 00:09:15,143 Syd. 198 00:09:16,312 --> 00:09:17,681 Saisivat tähden. 199 00:09:18,817 --> 00:09:19,920 [nauraa] 200 00:09:19,920 --> 00:09:20,988 Mitä? 201 00:09:22,357 --> 00:09:24,161 Luulin, että se oli ansa. 202 00:09:24,161 --> 00:09:26,834 - Luulin, että olimme soitetaan. - Okei. 203 00:09:26,834 --> 00:09:28,202 Kokkasi oli erinomainen, muuten. 204 00:09:30,173 --> 00:09:32,210 Kiitos kun sanoit sen. 205 00:09:33,780 --> 00:09:35,350 Mutta sinä silti muutti kaiken paskani. 206 00:09:35,350 --> 00:09:37,054 Se on meidän paska, 207 00:09:37,054 --> 00:09:39,358 ja se vain, uh, jotain pinnoitteen säätöä. 208 00:09:39,358 --> 00:09:41,864 Kampasimpukka on täydellinen. Me en tarvitse kuutta muuta kalaa. 209 00:09:41,864 --> 00:09:44,034 Kylkiluun silmä oli liian iso. Tämä on puhtaampi levy. 210 00:09:44,034 --> 00:09:46,172 Bucatinin sijaan tekisin suuren raviolon. 211 00:09:46,172 --> 00:09:47,241 Keltuainen sisällä? 212 00:09:47,241 --> 00:09:49,946 Sisällä keltuaista ja pancettapölyä. 213 00:09:49,946 --> 00:09:53,954 Ja, öh, minä, uh-- Laitoin perunalastuja meriahven päälle. 214 00:09:53,954 --> 00:09:55,958 - Boulud nyökkäsi? - Boulud nyökkäsi, kyllä. 215 00:09:55,958 --> 00:09:57,896 Ja aikoisin hylkää cavatelli. 216 00:09:57,896 --> 00:09:59,198 Parempi palveluun. 217 00:09:59,198 --> 00:10:01,235 Oikein. aion vaihda se joka päivä. 218 00:10:01,235 --> 00:10:03,707 Cavatelli vai raviolo? 219 00:10:03,707 --> 00:10:04,809 Kaikki. 220 00:10:09,284 --> 00:10:12,191 Vaihtaisivat kaikki joka päivä? 221 00:10:12,191 --> 00:10:14,128 [köysittää kurkkua] Kyllä. Tein listan. 222 00:10:14,128 --> 00:10:16,032 - Sokeri! - Miksi? 223 00:10:16,032 --> 00:10:17,936 - He näkevät mihin pystyivät. - Keitä "he" on? 224 00:10:17,936 --> 00:10:19,773 Voiko Tina tehdä viljelijämarkkinoita? 225 00:10:19,773 --> 00:10:21,342 Todennäköisesti, mutta et vastannut kysymykseni. 226 00:10:21,342 --> 00:10:23,313 Ja siellä on Docusign postilaatikossasi. 227 00:10:23,313 --> 00:10:25,317 - Näitkö sen? - Carm. [änkyttää] Ei. Sanotko mitä? 228 00:10:25,317 --> 00:10:27,855 Kyseessä on kumppanuussopimus. Sinä, minä, Nat. 229 00:10:27,855 --> 00:10:29,191 Siellä on tarkistusaikataulu... 230 00:10:29,191 --> 00:10:30,828 - [Sokeri] Omistusaikataulu. - Omistusaikataulu. 231 00:10:30,828 --> 00:10:32,732 - [Carmy] Kiitos. - Okei. Ja mitä se sanoo? 232 00:10:32,732 --> 00:10:34,401 Kuinka paljon tätä paikka, jonka tulet omistamaan. 233 00:10:40,380 --> 00:10:41,950 Oletko kunnossa? 234 00:10:41,950 --> 00:10:43,353 Minusta tuntuu, että olen ollut täällä tunnin. 235 00:10:43,353 --> 00:10:45,958 Kyllä, se on paljon. 236 00:10:45,958 --> 00:10:47,193 Miksi teet tämän? 237 00:10:50,500 --> 00:10:53,840 Jotta voin työntää sinua ja voit työntää minua. 238 00:10:54,776 --> 00:10:56,779 - [kääreen rypistyminen] - Sitä sinä halusit, eikö? 239 00:10:59,351 --> 00:11:01,823 - Lopetatko tupakoinnin? - Yritän, kyllä. 240 00:11:04,494 --> 00:11:06,198 Oletko jo puhunut Richien kanssa? koska tämä... 241 00:11:06,198 --> 00:11:08,002 - Ebra! - [Ebraheim] Carmen. 242 00:11:08,002 --> 00:11:09,706 [Carmy] Voitko ottaa naudanlihan jääkaapista, kokki? 243 00:11:09,706 --> 00:11:11,008 - [Ebraheim] Kyllä, kokki. - [Carmy] Kiitos. 244 00:11:11,008 --> 00:11:12,444 "Ei neuvoteltavia." 245 00:11:12,444 --> 00:11:14,481 Joo. Olen mitään tekemistä sen kanssa. 246 00:11:14,481 --> 00:11:15,851 Selitä, Carmen. 247 00:11:15,851 --> 00:11:17,421 Se on joukko tavaraa. 248 00:11:17,421 --> 00:11:19,124 - Oi, hienoa. Hyvää työtä. - Se on joukko tavaraa 249 00:11:19,124 --> 00:11:20,928 siitä tulee tämä paikka tehokkaampi. 250 00:11:20,928 --> 00:11:22,865 Tämä on luettelo asioita joita teit? 251 00:11:22,865 --> 00:11:25,070 - Kyllä. - Hän teki myös Docusignin. 252 00:11:25,070 --> 00:11:26,205 Sanoiko hän sen sinulle? 253 00:11:26,205 --> 00:11:28,042 - Joo. - Se on jännittävä päivä. 254 00:11:28,042 --> 00:11:29,111 Mm-hmm. 255 00:11:29,111 --> 00:11:30,447 - Eikö? – Se on jännittävää. 256 00:11:30,447 --> 00:11:32,852 - Niin? - Joo. 257 00:11:32,852 --> 00:11:35,123 Tietokone laadittu sopimus, joten varmista, että asianajaja tarkastelee sitä. 258 00:11:35,123 --> 00:11:37,929 - Odota. Mikä tietokone? - Tietokone. 259 00:11:37,929 --> 00:11:39,966 - Onko se niin kuin tekoäly tai jotain? - [molemmat] Nicholas Marshall. 260 00:11:39,966 --> 00:11:41,770 Voi, tietokone on ihminen. 261 00:11:41,770 --> 00:11:43,106 Tietenkin. Miksi hän ei olisi? 262 00:11:43,106 --> 00:11:45,978 Okei. en, hanki asianajaja. 263 00:11:45,978 --> 00:11:47,281 - Luulen tuntevani yhden. - Kyllä, tiedät. 264 00:11:47,281 --> 00:11:48,783 - WHO? - [molemmat] Pete. 265 00:11:49,217 --> 00:11:50,219 Kunnossa. 266 00:11:51,221 --> 00:11:52,825 "Kehittyy jatkuvasti 267 00:11:52,825 --> 00:11:55,063 intohimon kautta ja luovuus." 268 00:11:55,063 --> 00:11:57,401 "paikasta." Onko se mitä luuletko, että "mis en place" tarkoittaa? 269 00:11:57,401 --> 00:11:59,437 Hyvää huomenta, tiimi. Miltä kaikilla tuntuu? 270 00:12:07,387 --> 00:12:09,358 Hei kokki Syd, oletko nähnyt rautaani? 271 00:12:09,358 --> 00:12:11,362 Lisäksi, kun sinulla on hetki, kysyisitkö kokki Carmenilta 272 00:12:11,362 --> 00:12:13,099 mitä vittua hän teki pöytäni edessä? 273 00:12:13,099 --> 00:12:15,437 Kokki Syd, kertoisitko Richardille 274 00:12:15,437 --> 00:12:17,942 jonka luulin tekeväni valmistanut hänet menestykseen 275 00:12:17,942 --> 00:12:19,980 ja järjestää hänen pöytänsä tehokkaammalla mallilla? 276 00:12:19,980 --> 00:12:22,217 - [nauraa] Niinkö teit? - Kyllä, niin minä tein. 277 00:12:22,217 --> 00:12:25,490 Se oli todella hauskaa. Kävelin sisään, ja se oli niin outoa. 278 00:12:25,490 --> 00:12:27,494 Se näytti ihmiseltä joka oli tehnyt sen aiemmin 279 00:12:27,494 --> 00:12:28,998 ei ollut koskaan lähtenyt Chicagon kaupunki. 280 00:12:28,998 --> 00:12:30,534 Voit lähteä kaupungista Chicagosta. 281 00:12:30,534 --> 00:12:33,239 Nollavirtaus, ei tehoa, näytti paskalta, 282 00:12:33,239 --> 00:12:34,976 joten ajattelin id auta sinua. 283 00:12:34,976 --> 00:12:37,481 [nauraa] Kokki Syd, kertoisitko kokki Carmenille 284 00:12:37,481 --> 00:12:40,253 - Voin antaa hänelle a vitun käsi jos hän haluaa? - Hän haluaa, hän voi. 285 00:12:40,253 --> 00:12:42,825 - Annan sinulle vitun käden. - Mene eteenpäin. Anna minulle vitun käsi. 286 00:12:42,825 --> 00:12:45,030 - [Richie] Annan sinulle vitun käsi. - Voin vain ehdottaa 287 00:12:45,030 --> 00:12:47,535 että te molemmat lopetatte, syy -- koska en pidä tästä ollenkaan. 288 00:12:47,535 --> 00:12:49,539 Syd, se on hyvä. Kokki Carmen käyttää voimalauseita 289 00:12:49,539 --> 00:12:53,079 koska hän on vauvan replikantti joka ei ole itse toteuttanut, 290 00:12:53,079 --> 00:12:55,951 siksi hän ehkä toistuvasti kutsui minua häviäjäksi. 291 00:12:55,951 --> 00:12:57,387 - Richie, pyysin anteeksi. - Ei, kaikki on hyvin. 292 00:12:57,387 --> 00:12:59,291 En tarvitse anteeksipyyntöäsi. 293 00:12:59,291 --> 00:13:01,295 Tiedän miltä sinusta nyt tuntuu. 294 00:13:01,295 --> 00:13:03,834 Lisäksi kunnioitan rehellisyytesi ja rohkeutesi lukitun holvin sisältä. 295 00:13:03,834 --> 00:13:05,504 Tiedätkö mitä? Itse asiassa kokki Sydney, 296 00:13:05,504 --> 00:13:07,140 en muista Richard pyysi anteeksi 297 00:13:07,140 --> 00:13:08,911 kaikesta paskasta mitä hän oli kirjaimellisesti huutaa minulle-- 298 00:13:08,911 --> 00:13:10,881 - Natalie, haluatko auttaa täällä? - Kuten "rakastan sinua"? 299 00:13:10,881 --> 00:13:12,885 - [Sokeri] Ei. - [Carmy] Mitä? 300 00:13:12,885 --> 00:13:15,558 Tiedätkö mitä? Pidän meidän paska erillään tästä paskasta, 301 00:13:15,558 --> 00:13:17,027 kuin helvetin G. 302 00:13:17,027 --> 00:13:19,431 - Siellä, se on minun dojoni. - Hmm. 303 00:13:19,431 --> 00:13:22,037 Paska järjestetään uudelleen ilman minun hyväksyntääni tai suostumustani, 304 00:13:22,037 --> 00:13:25,410 se luo ympäristön pelosta, eikä pelkoa ole siinä dojossa. 305 00:13:25,410 --> 00:13:27,247 Richard, lisäsin lisää kaksiosaisia, 306 00:13:27,247 --> 00:13:29,184 aiheuttaa kaikki ne neljä-toppi olivat hölynpölyä. Kunnossa? 307 00:13:29,184 --> 00:13:30,855 Olet lisännyt nelipäät ensinnäkin. 308 00:13:30,855 --> 00:13:32,057 Siirsin kukkia, koska Jeesus, 309 00:13:32,057 --> 00:13:34,027 - Siinä oli paljon kukkia. - Kaverit. 310 00:13:34,027 --> 00:13:36,031 - En jaksa pyytää anteeksi. - Nuo kukat ovat tyylikkäitä kuin paska! 311 00:13:36,031 --> 00:13:38,002 - Ja sinä huudat. - Olenko minä? 312 00:13:38,002 --> 00:13:40,140 - Kyllä, olet. - [nauraa] ​​Ai niin. Se on vitun rikas. 313 00:13:40,140 --> 00:13:42,010 Onko se? Onko se vitun rikas? Onko se vitun rikas, Richard? 314 00:13:42,010 --> 00:13:43,914 Haluat päästä vittuun kasvoistani, Carmen? 315 00:13:43,914 --> 00:13:49,124 Voitteko molemmat sulkea vittu, kiitos? 316 00:13:50,493 --> 00:13:52,063 [Richie] Anteeksi, Syd. 317 00:13:52,063 --> 00:13:53,634 - Se on vain oppikirjasublimaatiota. - Painu vittuun. 318 00:13:53,634 --> 00:13:55,403 [Richie] Näin sen kerran, olet nähnyt sen tuhat kertaa. 319 00:13:55,403 --> 00:13:58,042 En oikeastaan tiedä mitä vittua nyt tehdä. 320 00:13:58,042 --> 00:13:59,579 [sähköinen humina] 321 00:13:59,579 --> 00:14:01,415 Voi luoja. Olenko vihdoinkin aivohalvaus? 322 00:14:01,415 --> 00:14:05,323 Voitko lopettaa huutamisen kymmeneksi minuutiksi? 323 00:14:05,323 --> 00:14:06,960 [Richie] En huuda. 324 00:14:06,960 --> 00:14:08,429 - Onko minulla aivohalvaus? - [molemmat] Sen valot. 325 00:14:08,429 --> 00:14:10,200 Faksit ovat matkalla. Se on monikko "Faks". 326 00:14:10,200 --> 00:14:12,605 - Kuinka monta faksia? - Vähintään kaksi. Alle viisi. 327 00:14:12,605 --> 00:14:14,642 - [huokaa] Mahtavaa. - Kuinka monta niitä on? 328 00:14:14,642 --> 00:14:17,247 Kahdeksan. N-Yhdeksän. Unohdan aina Averyn. 329 00:14:17,247 --> 00:14:18,917 Kristus Kaikkivaltias. 330 00:14:18,917 --> 00:14:20,487 Okei, Richie, tässä mitä tekisi. 331 00:14:20,487 --> 00:14:23,961 Sinulla on ongelma, sinulla on kysymys, puhut minulle. 332 00:14:23,961 --> 00:14:25,330 - Hyvä. - Häntä ei ole olemassa. 333 00:14:25,330 --> 00:14:27,100 - Kokki Sydney, minulla on kysymys. - Niin, Richie? 334 00:14:27,100 --> 00:14:28,971 - Mikä tämä perse on? - [Carmy] Ne eivät ole neuvoteltavissa. 335 00:14:28,971 --> 00:14:31,041 - Etkö ole tuttu sillä lauseella? - Lopeta. 336 00:14:31,041 --> 00:14:33,947 - Se sanoo sen suoraan sivun yläreunassa. - Sinä, uh-öh. Ei mitään sinulta. 337 00:14:33,947 --> 00:14:36,352 Richie, nämä ovat neuvoteltamattomia. 338 00:14:36,352 --> 00:14:39,491 - Tunnen sarkasmin. - Ei, ei, ei. Ei sarkasmia. 339 00:14:39,491 --> 00:14:42,397 - Snark, jopa halveksuntaa. - Kokki Sydney, jatkokysymys. 340 00:14:42,397 --> 00:14:43,967 Mitä vittua ovat neuvoteltamattomia? 341 00:14:43,967 --> 00:14:46,205 Richie, minä... Toivon, että voisin kertoa sinulle. 342 00:14:46,205 --> 00:14:47,608 Ne ovat sivulla. 343 00:14:47,608 --> 00:14:50,380 - Voit lukea ne itse. - Mm-hmm. Mm-hmm. 344 00:14:50,380 --> 00:14:53,286 Mielenkiintoista. Tiedätkö, minun on sanottava, että jotkut näistä ehdotuksista 345 00:14:53,286 --> 00:14:55,390 - luonnollisesti tekisin ovat ehdottaneet. - [Sydney] Hienoa. 346 00:14:55,390 --> 00:14:58,964 Mutta tiedätkö, milloin se tapahtuu päästä johonkin "elävän yhteistyön" kaltaiseen 347 00:14:58,964 --> 00:15:01,035 - Tarkoitan, että voi mennä vittuun, eikö? - Ei, voit mennä naidaksi. 348 00:15:01,035 --> 00:15:03,507 - Ei, ei, ei. Tulet vittuun. - Olen pahoillani. Luulen, että voit mennä vittuun. 349 00:15:03,507 --> 00:15:05,511 - Ei. Voit mennä naidaksi. - Ei, ole kiltti. Sinun jälkeensi. 350 00:15:05,511 --> 00:15:07,380 - Ei, vaadin. Tulet vittuun. - Ei, ole kiltti. Tulet vittuun. 351 00:15:07,380 --> 00:15:08,517 Täysin. Saat vittuun ensin... 352 00:15:08,517 --> 00:15:10,019 Ei, mene eteenpäin ja mene vittuun. 353 00:15:10,019 --> 00:15:11,656 Vaadin sinua mene vittuun, hyvä mies. 354 00:15:11,656 --> 00:15:15,129 Voitte molemmat mennä vittuun. Haluaisin aloittaa työt. 355 00:15:15,129 --> 00:15:18,269 Lisäksi kun näen jotain esim. "Vaihda ruokalista joka päivä"? 356 00:15:18,269 --> 00:15:21,242 Eli paremman puutteesta sana, se on vitun dementoitunutta. 357 00:15:21,242 --> 00:15:23,279 Ne ovat neuvoteltamattomia. Niistä ei neuvotella. 358 00:15:23,279 --> 00:15:25,985 Neuvottelen jo siitä puolet näistä on täyttä paskaa. 359 00:15:25,985 --> 00:15:28,256 Anteeksi. Unohdin, että olet työskennellyt kolmen tähden ravintolassa kymmenen minuuttia. 360 00:15:28,256 --> 00:15:30,561 - Lopeta. - Kuuluuko se? Kunnossa. Ajatuskoe. 361 00:15:30,561 --> 00:15:33,567 Mitä jos olisin vaihtanut naudanlihavoileipä joka päivä, vai mitä? Mitä hittoa sitten tapahtuisi? 362 00:15:33,567 --> 00:15:35,638 - Luultavasti tekisi parantunut. - Ole hiljaa. Ole hiljaa. Stop. 363 00:15:35,638 --> 00:15:37,174 - Se on totta. - Ei oikeastaan. 364 00:15:37,174 --> 00:15:39,244 Kunnossa. Richie, ajattele asiaa näin. Kunnossa? 365 00:15:39,244 --> 00:15:41,983 - Nämä ovat meille tavoitteita... - Ei, ei, ei, ei, ei. 366 00:15:41,983 --> 00:15:44,388 Koska ne eivät ole tavoitteita, okei? 367 00:15:44,388 --> 00:15:46,693 Ne ovat pakollisia. He ovat neuvoteltamattomia. 368 00:15:46,693 --> 00:15:49,331 Jos haluamme saada tähden, tätä piti tehdä. 369 00:15:49,331 --> 00:15:52,705 Voitte jatkaa paskan puhumista, mutta tämä meidän on tehtävä, okei? 370 00:15:52,705 --> 00:15:54,441 Ne ovat neuvoteltamattomia. 371 00:15:54,441 --> 00:15:57,246 - Niistä ei neuvotella. - Tiedän mitä ne ovat. 372 00:16:00,621 --> 00:16:02,190 Etkö usko, että pystyn siihen? 373 00:16:02,190 --> 00:16:03,325 [Sydney nauraa] 374 00:16:05,764 --> 00:16:07,500 - Oletko tosissasi juuri nyt? - Kyllä. 375 00:16:07,500 --> 00:16:09,171 [nauraa] ​​Okei. 376 00:16:09,171 --> 00:16:13,045 Luulen, että onnistuit ihmeellisellä tavalla, 377 00:16:13,045 --> 00:16:15,049 tehdäksesi tämän itsestäsi. 378 00:16:15,049 --> 00:16:18,022 Ja mielestäni teitä molempia ovat huutaneet viimeiset kymmenen minuuttia 379 00:16:18,022 --> 00:16:20,460 ja on aiheuttanut minulle migreenin kalloni juureen. 380 00:16:20,460 --> 00:16:22,330 - Kiitos, mies. - Vittu oletko tehnyt tämän kanssa? 381 00:16:22,330 --> 00:16:24,602 Halusin silittää pukuni, ja halusin näyttää terävältä, joten-- 382 00:16:24,602 --> 00:16:26,105 Hän näyttää hyvältä. Eikö hän näytä terävältä? 383 00:16:26,105 --> 00:16:28,075 Neil, kerroin sinulle se on freskovillaa. 384 00:16:28,075 --> 00:16:30,046 Sinä silität sitä paskaa, tulet näyttämään vitun rauskulta. 385 00:16:30,046 --> 00:16:31,348 [sähköinen humina] 386 00:16:31,348 --> 00:16:32,752 - Silittelenkö? - [Ted] Mennään, pojat. 387 00:16:32,752 --> 00:16:35,089 Korjaan valot. Lähetä tunnelmia. 388 00:16:35,089 --> 00:16:37,093 - Tunnelma siellä, Ted. - Miksi kaikki seisovat? 389 00:16:37,093 --> 00:16:39,331 - Näyttää pahalta. - Ei paha. Olivat hyvät. 390 00:16:39,331 --> 00:16:41,536 - Ei, kaveri. eivät olleet kunnossa. Kokki Carmen on aloittanut... - Ei, kaikki olivat kunnossa. 391 00:16:41,536 --> 00:16:43,574 - ...vitun hullua politiikkaa... - Richies on kusipää. Se on normaalia. 392 00:16:43,574 --> 00:16:45,611 - Nat, fiilikset ovat outoja. - Olet niin vitun kusipää. 393 00:16:45,611 --> 00:16:48,115 - Olet sellainen kusipää. - [Sokeri] Tiedän. Älä pelkää. 394 00:16:48,115 --> 00:16:50,086 - Miksi olette aina niin vihaisia? - [molemmat] En ole vihainen. 395 00:16:50,086 --> 00:16:51,590 - Mikä tämä on? - [kaikki kolme] Ei neuvoteltavissa olevia. 396 00:16:51,590 --> 00:16:53,359 [Carmy] Avaa suusi. 397 00:16:53,359 --> 00:16:55,329 - Joo. Mmm. - [Carmy] Hyvä. 398 00:16:58,402 --> 00:17:01,241 Oletko sinä 399 00:17:01,241 --> 00:17:03,245 - Yksityiskohtia ja tarkkuutta, kyllä. - [Richie] Joo. 400 00:17:03,245 --> 00:17:05,450 Herneen lonkat, 8.11 401 00:17:05,450 --> 00:17:07,555 8:09, herneitä. 402 00:17:07,555 --> 00:17:09,592 8:15, olen jumissa oman suunnittelemani vankila. 403 00:17:09,592 --> 00:17:11,563 Ted, onko sinun tehtävä tuossa helvetissä? 404 00:17:11,563 --> 00:17:13,533 [Ted] Meidän täytyy tehdä tämä täällä. Valot täällä, Carm. 405 00:17:13,533 --> 00:17:15,169 [Carmy] Anteeksi, Ted. 406 00:17:15,169 --> 00:17:16,438 [Richie] "Anteeksi, Ted." Se on todellista kasvua. 407 00:17:16,438 --> 00:17:18,510 Pyysin sinulta anteeksi! 408 00:17:18,510 --> 00:17:19,579 Pyysin anteeksi, Richie. 409 00:17:19,579 --> 00:17:21,415 pyysin anteeksi. pyysin anteeksi. 410 00:17:21,415 --> 00:17:23,252 - [Richie jäljittelee Carmya] Hei mies. - [Tina] Huomenta, kaikki. 411 00:17:23,252 --> 00:17:24,522 - [Carmy] T. - [Richie] Mitä kuuluu, T? 412 00:17:24,522 --> 00:17:26,660 [Tina] Hei. Huomenta, kokki. 413 00:17:26,660 --> 00:17:28,396 - Sanoin jotain paskaa. - Huomenta. 414 00:17:28,396 --> 00:17:30,466 - Mitä tämä on? - [Richie, Sydney] Ei neuvoteltavissa. 415 00:17:30,466 --> 00:17:32,805 - Ei mitä sanoin. Se ei... - Joten, öh... Rakastan sinua edelleen. Heippa. 416 00:17:32,805 --> 00:17:35,343 - En sanonut sitä, okei? Yritin vain olla rehellinen. - Sinä pakenit sitä. 417 00:17:35,343 --> 00:17:38,282 [Carmy] En tiennyt miten vastaa kaikkeen paskaan mitä sanoit. 418 00:17:38,282 --> 00:17:39,686 Sinun täytyy tehdä neuvottelemassa itsesi kanssa. 419 00:17:39,686 --> 00:17:41,288 - Ai niin? - [Richie] Kerro sinä minulle. 420 00:17:41,288 --> 00:17:42,892 - En pidä tästä. - [Sydney] Se on huono. 421 00:17:42,892 --> 00:17:44,595 Menun vaihto joka päivä. Kuulostaa vähän pakoon juoksemiselta. 422 00:17:44,595 --> 00:17:46,298 Kunnossa. Haista vittu. siellä. 423 00:17:46,298 --> 00:17:48,169 - Entä se? Haista vittu. - Ei, siellä. Haista vittu. 424 00:17:48,169 --> 00:17:50,541 - Siellä. Haista vittu. - Ei, siellä. Haista vittu. Siellä! 425 00:17:50,541 --> 00:17:52,143 [Neil] Lopeta. 426 00:17:52,143 --> 00:17:55,450 Tämä on pelottavaa. Liikaa, mies. Ole hyvä ja rauhoitu. 427 00:17:55,450 --> 00:17:58,557 [Tina] Teidän kahden täytyy rauhoittaa tätä paskaa. Ja mitä tapahtuu valikon muutokselle? 428 00:17:58,557 --> 00:18:01,295 - Joka päivä, Geoffrey Ballet? - Kyllä. Joka päivä, Tina. 429 00:18:01,295 --> 00:18:03,265 - Onko se vähän hullua? - Se ei ole hullua. 430 00:18:03,867 --> 00:18:05,637 Voimme tehdä sen. 431 00:18:05,637 --> 00:18:08,376 Jotta voit tehdä sen, T, olet vastuussa viljelijämarkkinoista. 432 00:18:08,376 --> 00:18:10,179 - [Carmy] Kyllä. - [huuhtaa] Pidän siitä. Kyllä. 433 00:18:10,179 --> 00:18:11,916 Carm, suoraan, tämä on sellainen banaanikaupunki. 434 00:18:11,916 --> 00:18:13,452 Millainen on banaanikaupunki? 435 00:18:13,452 --> 00:18:14,856 Meidän on muistettava koko menu joka päivä. 436 00:18:14,856 --> 00:18:16,626 Mitä? Et voi oppia uusi menu joka päivä? 437 00:18:16,626 --> 00:18:18,329 - Luulen, että voisin. - [Richie] Pitäkää kiinni itsestänne. 438 00:18:18,329 --> 00:18:20,199 Ilman muuta voisimme oppia uusi menu joka päivä. 439 00:18:20,199 --> 00:18:21,736 - Richie, vittu silti. - [Richie] Luuletko, ettemme pysy perässä? 440 00:18:21,736 --> 00:18:23,172 - Okei? - Okei, tämä on edelleen hullua. 441 00:18:23,172 --> 00:18:24,474 Ei hullu! En ole hullu! 442 00:18:24,474 --> 00:18:25,844 en sano olet hullu, Bear. 443 00:18:25,844 --> 00:18:27,279 Kysy Clairelta, onko hän hullu. 444 00:18:32,958 --> 00:18:34,895 - [Richie] Se oli vähän alhainen. - [Sydney] Vähän? 445 00:18:35,630 --> 00:18:36,699 Näin Claire Bearin. 446 00:18:37,534 --> 00:18:38,703 [Sydney] Jeesus Kristus. 447 00:18:39,505 --> 00:18:40,641 Mitä? 448 00:18:40,641 --> 00:18:41,709 [Ted] Joo. 449 00:18:43,445 --> 00:18:44,515 Mitä? 450 00:18:44,915 --> 00:18:46,485 Jossa? 451 00:18:46,485 --> 00:18:49,390 Kaverilla. 452 00:18:50,861 --> 00:18:52,665 Ted, miksi? 453 00:18:52,665 --> 00:18:54,569 - Hei, Ted. - Koska se liukastui. Minusta tuntui epämukavalta. 454 00:18:54,569 --> 00:18:56,872 - Te huudatte... - Hei, Ted. Mennä. 455 00:18:57,306 --> 00:18:58,576 Sen kaikki on hyvää. 456 00:18:59,277 --> 00:19:00,312 Kaikki hyvä. 457 00:19:01,649 --> 00:19:03,352 Onko kaikki hyvin? 458 00:19:03,352 --> 00:19:04,789 Joo, kuten tiedät... 459 00:19:04,789 --> 00:19:06,893 Miten-- Miten-- Miten-- Miten voiko kaikki olla hyvin? 460 00:19:06,893 --> 00:19:08,897 [Sydney] Luulen, että se vain-- 461 00:19:08,897 --> 00:19:10,834 se näyttää vain vähän mahdotonta se olla, 462 00:19:10,834 --> 00:19:13,239 - kaikki hyvin. - Joo, on mahdotonta, että kaikki on hyvin. 463 00:19:13,239 --> 00:19:15,778 - Richie, ole hiljaa. Ted, puhu. - Ei, tarkoitan, että me... 464 00:19:15,778 --> 00:19:18,416 - Olivat kaikki hyvin. Kuten täällä. - Joo, ilmeisesti. Oli hyviä. 465 00:19:18,416 --> 00:19:20,554 Tämä pieni umpikatu, olivat hyviä hänen kanssaan. 466 00:19:20,554 --> 00:19:22,858 - [Carmy] Joo. - Tiedätkö? Mutta kuten sinä... 467 00:19:22,858 --> 00:19:25,531 et ole hyvä hänen kanssaan, Carm. 468 00:19:25,531 --> 00:19:26,733 - Okei. - Se ei ole juuri nyt. 469 00:19:26,733 --> 00:19:28,436 Kuten, sen-- Olet pölytty. 470 00:19:28,436 --> 00:19:30,440 [nauraa] Kuten, sinä... Kuten, olet pieni... 471 00:19:30,440 --> 00:19:31,910 Kuten, lakaise hänen perse ylös, kuten, pölytty. 472 00:19:31,910 --> 00:19:33,914 - Ei, saimme sen. - [Ted] Ei. Kuuntele, Carm. 473 00:19:33,914 --> 00:19:35,818 Jos hyvä on täällä, tiedätkö? Olet, kuten-- Olet siellä. 474 00:19:35,818 --> 00:19:37,922 - [Sydney] Ted, se on yllä. - Se tarkoittaisi, että olen hyvä. 475 00:19:37,922 --> 00:19:40,527 - [Ted] Olen tikkailla. Sen erilainen. - [Sydney] Ei ole. 476 00:19:40,527 --> 00:19:42,565 Olen taaksepäin ylös ja alas joskus. Se on kuin olisit lattian alla, G. 477 00:19:42,565 --> 00:19:43,934 Olet rakennuksen alla. 478 00:19:43,934 --> 00:19:46,271 - Ei paskaa hän on. Tarpeeksi. - Selvä, sain sen. 479 00:19:46,271 --> 00:19:47,741 - Sanoin, että ymmärrän, kusipää. - En tiedä mitä sanoit Clairelle. 480 00:19:47,741 --> 00:19:49,679 - Jos sellainen on mitä sanoit minulle-- - Ymmärsin sen. 481 00:19:49,679 --> 00:19:50,614 Voi! 482 00:19:50,614 --> 00:19:52,417 - Voi helvetti. - Vittu. 483 00:19:52,417 --> 00:19:54,689 [Ted] Anteeksi. Saan tämän täältä. 484 00:19:54,689 --> 00:19:56,425 - Oletko hyvä? - [Ted] Se on minusta. 485 00:19:56,425 --> 00:19:57,628 Oletko hyvä? 486 00:19:57,628 --> 00:19:59,832 Se ei ole rikki, mikä on siistiä. 487 00:19:59,832 --> 00:20:01,770 - Ota se pois täältä. - Nosta se vain. 488 00:20:01,770 --> 00:20:03,472 - [Ted] Toivottavasti hän ei ollut-- - [Carmy] Nouse ylös. 489 00:20:03,472 --> 00:20:05,611 - Mitä sanoit hänelle, Carm? - En muista. 490 00:20:05,611 --> 00:20:07,280 - Mitä hän ei muista? - Claire. 491 00:20:07,280 --> 00:20:08,850 - Haista vittu, Richie. Haista vittu, okei? - Haista vittu. 492 00:20:08,850 --> 00:20:10,554 - Karhu? - [hampaiden kautta] Claire. 493 00:20:10,554 --> 00:20:12,323 - Claire. Selvä. - Jeesus Kristus. 494 00:20:12,323 --> 00:20:13,827 - Mitä me sanomme Claire Bearista? - Kysy kokki Carmenilta. 495 00:20:13,827 --> 00:20:15,697 - Kokki Carmen? Mitä teit? - Tarvitsen ruuvimeisselin. 496 00:20:15,697 --> 00:20:16,966 Miksi sinun täytyy sanoa noin? 497 00:20:16,966 --> 00:20:18,837 Luota minuun, minun täytyy kysy noin. 498 00:20:18,837 --> 00:20:20,707 - Hei, Teddy. - Sup, parittaja? 499 00:20:20,707 --> 00:20:22,443 - Carm ajatteli hän puhui minulle. - Se on fakta, kyllä. 500 00:20:22,443 --> 00:20:23,647 - [Lakaisu] Hyvää huomenta, kokit. - Kokki. 501 00:20:23,647 --> 00:20:24,849 - [Ted] kokki. - [Cicero] Gary. 502 00:20:24,849 --> 00:20:25,984 - [Neil] Hyvää huomenta. - [Tina] Kokki. 503 00:20:25,984 --> 00:20:27,655 Miksi se on niin hiljaista? 504 00:20:27,655 --> 00:20:29,525 [Tina] Hän aikoi kertoa meille mitä hän sanoi Clairelle. 505 00:20:29,525 --> 00:20:32,765 - Onko kukaan kirjautunut sisään vielä Marcuksella? - Joo, yritin häntä. 506 00:20:32,765 --> 00:20:34,635 - Odota, mitä tapahtui Clairen kanssa? - [Sydney] Okei, ehkä-- 507 00:20:34,635 --> 00:20:35,971 Klassinen käyttäytymisen häiriöt. 508 00:20:35,971 --> 00:20:37,975 - [Sydney] Richie, ole kiltti. - Näen kuviot. 509 00:20:37,975 --> 00:20:39,712 Hän kuuli hänet jääkaapissa puhuminen, 510 00:20:39,712 --> 00:20:41,482 ja vain yrittivät ota selvää, mitä hän sanoi. 511 00:20:41,482 --> 00:20:43,720 - Mistä sinä tiedät? Tietävätkö kaikki? - Ryhmäkeskustelu, veli. 512 00:20:43,720 --> 00:20:45,322 Ja mitä sanoit, Carm? 513 00:20:46,391 --> 00:20:47,694 Periaatteessa minä... 514 00:20:49,030 --> 00:20:51,969 Sanoin, että ajattelin se kaikki oli ajanhukkaa. 515 00:20:52,804 --> 00:20:54,374 [Tina] Koska? 516 00:20:54,374 --> 00:20:55,844 Koska olen se mikä olen. 517 00:20:57,981 --> 00:20:59,585 [molemmat huokaa] 518 00:21:00,119 --> 00:21:01,488 Jep. 519 00:21:01,488 --> 00:21:02,958 Okei, ketä kiinnostaa? 520 00:21:02,958 --> 00:21:05,531 - Tehdään töitä, vai mitä? - Olen itse asiassa samaa mieltä. 521 00:21:05,531 --> 00:21:07,367 No, oikeastaan minä ota se takaisin. Haista vittu. 522 00:21:07,367 --> 00:21:08,904 - Haista vittu. - Haista vittu. 523 00:21:08,904 --> 00:21:10,607 - Okei, mennään... - [Richie] Ei, ei, vittuun. 524 00:21:10,607 --> 00:21:12,343 - Haista vittu. - Ei, ei, ei, odota hetki. 525 00:21:12,343 --> 00:21:13,547 - [Cicero] Ole hiljaa! - Haista vittu. 526 00:21:13,547 --> 00:21:16,018 - Haista vittu. - Jatketaan! Kunnossa? 527 00:21:16,018 --> 00:21:17,821 Muutama tyhmä lisää. 528 00:21:17,821 --> 00:21:22,063 Daniela lopetti ja Connor ja Joey ja Amy. 529 00:21:22,063 --> 00:21:24,367 - Keitä helvettiä Joey ja Amy ovat? - [Richie, Sugar] Palvelimet. 530 00:21:24,367 --> 00:21:26,038 - [Richie] Miksi he erosivat? - Niin, miksi? 531 00:21:26,038 --> 00:21:28,944 Koska he eivät halunneet tehdä töitä "häiriöttömässä keittiössä". 532 00:21:28,944 --> 00:21:30,981 - [molemmat] Näytä minulle toimiva sellainen. - [Ted] Käännä se ylös. 533 00:21:30,981 --> 00:21:32,116 - [ovikello soi] - Se on minulle. 534 00:21:32,116 --> 00:21:33,920 - Mikä se nyt on? - Noneya. 535 00:21:33,920 --> 00:21:35,958 - Mikä ei mitään... Jeesus Kristus. - Ei vitun bisnestä. 536 00:21:35,958 --> 00:21:38,062 - Gary, oletko hyvä ensi viikon tunnille? - Kyllä, äiti. 537 00:21:38,062 --> 00:21:40,667 - Mikä luokka? - [molemmat] Somm-luokka. Älä puhu samaa paskaa kuin minä. 538 00:21:40,667 --> 00:21:43,439 - Lopeta sanominen samaa paskaa kuin minä! - [Sydney, Sugar] Lopeta puhuminen. 539 00:21:43,439 --> 00:21:46,044 - Menen viinikouluun Quarter Masterissa. - Voinko minäkin tulla? 540 00:21:46,044 --> 00:21:47,648 - Ei. - Et pidä viinistä, kulta. 541 00:21:47,648 --> 00:21:49,685 - Oletko allerginen rypäleille? - Ilmeisesti. 542 00:21:49,685 --> 00:21:51,455 - Kuinka aiot maistaa viiniä? - No... 543 00:21:51,455 --> 00:21:53,526 [Richie] Voi vittu, Gary, se muistuttaa minua. 544 00:21:53,526 --> 00:21:56,599 Richard Betts opas viiniin saapui sinulle. 545 00:21:56,599 --> 00:21:58,670 Voi. Arvosta sitä. Arvostan-- Odota hetki. 546 00:21:58,670 --> 00:22:00,540 Onko tämä naarmu ja haistelee kirja, veli? 547 00:22:00,540 --> 00:22:02,110 Pure kieltäsi. Betts on vitun G. 548 00:22:02,110 --> 00:22:03,713 [Carmy] Mikä tämä on? 549 00:22:03,713 --> 00:22:04,949 - Odota, mikä se on? - Se ei ole tätä varten, kulta. 550 00:22:04,949 --> 00:22:06,619 - Okei. - [kolinaa] 551 00:22:06,619 --> 00:22:08,556 Siis kahdesti. Huononi siitä. Siis kahdesti. 552 00:22:08,556 --> 00:22:10,827 [Sokeri] Okei. Meidän on myös ratkaise juomarahaongelma, Carm. 553 00:22:10,827 --> 00:22:13,032 - Mikä juomarahaongelma on? - [Sydney] Palvelumaksu-- 554 00:22:13,032 --> 00:22:14,702 - [Sokeri] Tai lisätty tippi. - Joo. 555 00:22:14,702 --> 00:22:17,942 Yhdeksän kurssia. Eli 175 taalaa plus juomaraha. 556 00:22:17,942 --> 00:22:19,511 - Kiitos. - [Carmy] Hyvä. 557 00:22:20,479 --> 00:22:21,849 Richie? Hyvä? 558 00:22:21,849 --> 00:22:23,620 - [Sydney] Älä. - [Carmy] Voit sanoa sen. 559 00:22:23,620 --> 00:22:25,423 - Ei, älä sano sitä. - [Sokeri] Älä. 560 00:22:25,423 --> 00:22:26,893 - [Carmy] Kyllä, voit sanoa sen. - [Sydney] Älä sano sitä. 561 00:22:26,893 --> 00:22:28,597 [Sokeri huokaa] 562 00:22:28,597 --> 00:22:30,567 - Itse asiassa luulen sen hyvä hinta. - Hienoa. 563 00:22:30,567 --> 00:22:32,103 - Joten jatka. Silti, vittuun. Haista vittu. - Haista vittu. Ei, vittuun. 564 00:22:32,103 --> 00:22:33,707 - [Sokeri nauraa] Pitikö se sanoa? - Myöntävästi. 565 00:22:33,707 --> 00:22:34,976 - [puhelin soi] - Voi luoja. 566 00:22:34,976 --> 00:22:36,980 Vitun Francie Fak teki juuri resyn. 567 00:22:36,980 --> 00:22:39,518 - Hän todella halusi tulla sisään. - Ei. [nauraa] Ai, hän halusi tulla? 568 00:22:39,518 --> 00:22:42,156 - Hän oli kuitenkin mielisairas. - Oliko hän mielisairas? Hän osaa naida. 569 00:22:42,156 --> 00:22:44,729 [Richie] Itse asiassa, Kokki Sydney, kertoisitko kokki Carmenille 570 00:22:44,729 --> 00:22:46,532 minun lisä ajatuksia juomarahasta on 571 00:22:46,532 --> 00:22:48,002 yleensä sen a aika paska harjoitus? 572 00:22:48,002 --> 00:22:50,106 Voin ehdottomasti välittää viestisi. 573 00:22:50,106 --> 00:22:52,443 - Mutta minä henkilökohtaisesti olen utelias miksi? - Miksi se on perseestä? 574 00:22:52,443 --> 00:22:54,114 Tuomitset ammattilaisen suorituskykynsä perusteella 575 00:22:54,114 --> 00:22:55,851 ja määritä kuinka paljon rahaa he tienaavat? 576 00:22:55,851 --> 00:22:57,721 Ihan vitun tyhmää. 577 00:22:57,721 --> 00:22:59,859 Menen katsomaan näytelmää, näyttelijät ovat paskaa. en maksa heille? 578 00:22:59,859 --> 00:23:02,030 olen pahoillani. Menetkö sinä moniin teatteriin, Richard? 579 00:23:02,030 --> 00:23:03,431 - [Sydney] En voi-- - [ovi aukeaa] 580 00:23:18,228 --> 00:23:20,701 Kenenkään ei tarvitse sanoa mitään. Haluan vain tehdä töitä. 581 00:23:20,701 --> 00:23:23,572 Haluan vain olla täällä sinun kanssasi äläkä ajattele sitä hetkeäkään. Viileä? 582 00:23:24,006 --> 00:23:25,142 Mikä tämä on? 583 00:23:25,142 --> 00:23:26,745 [kaikki] Ei neuvoteltavissa. 584 00:23:27,647 --> 00:23:29,017 [Sydney] Se tuntuu 585 00:23:29,017 --> 00:23:31,088 yhtä hyvä aika kuin mikä tahansa palata töihin, jooko? 586 00:23:31,088 --> 00:23:33,660 - [Richie] Vittu joo. - [Sydney] Hm-- 587 00:23:33,660 --> 00:23:36,766 T, mennään viljelijät markkinat yhdessä, okei? 588 00:23:36,766 --> 00:23:38,068 Haluatko nostaa pakettiauton? 589 00:23:38,068 --> 00:23:39,638 - [Tina] Kyllä, kokki. - [Sydney] Kiitos. Kunnossa. 590 00:23:39,638 --> 00:23:41,174 Natalie, Richie... 591 00:23:41,174 --> 00:23:42,778 [Sokeri] Varaukset ja uudet palkat. 592 00:23:42,778 --> 00:23:44,515 [Richie] Aion toteuttaa jotain sivutyötä. 593 00:23:44,515 --> 00:23:47,554 - [Sydney] Hienoa. Carm? - Joo, laitan valikon. 594 00:23:47,554 --> 00:23:49,257 Gary, Neil, no tee läpikäynti. 595 00:23:49,257 --> 00:23:51,662 - Voit välittää sen eteenpäin Richardille, okei? - [Sweeps, Neil] Kokki. 596 00:23:51,662 --> 00:23:53,566 - Hei, Ted? Olemmeko hyviä? - Joo. Meillä hyvä. 597 00:23:53,566 --> 00:23:55,704 Kunnossa. Voitko tasoittaa joitakin pöydät edessä, kiitos? 598 00:23:55,704 --> 00:23:57,040 - Kokki. - Kiitos. 599 00:23:57,040 --> 00:23:58,242 [Sydney] Siistiä, okei. 600 00:23:58,242 --> 00:24:00,714 Meillä on noin kahdeksan tuntia huoltoon. 601 00:24:00,714 --> 00:24:02,216 [kaikki] kokki. 602 00:24:24,895 --> 00:24:26,230 - [Carmy] Joo. - Joo. 603 00:24:27,801 --> 00:24:30,940 Öh... Katso, tiedän tuo lista näyttää varmaan hullulta. 604 00:24:31,842 --> 00:24:32,877 Ei minulle. 605 00:24:37,052 --> 00:24:38,088 Öh... 606 00:24:40,760 --> 00:24:42,998 Sanoit, että et halua puhua siitä, ja ymmärrän sen. 607 00:24:42,998 --> 00:24:45,737 Mutta halusin vain sinun tietävän että jotkut meistä täällä, 608 00:24:45,737 --> 00:24:49,645 me... luultavasti tiedä miltä sinusta tuntuu. 609 00:24:49,645 --> 00:24:50,714 Öh... 610 00:24:50,714 --> 00:24:51,782 Tiedän. 611 00:24:52,350 --> 00:24:53,652 Outo pari päivää. 612 00:24:54,020 --> 00:24:55,055 Joo. 613 00:24:57,059 --> 00:24:58,161 Ehkä vain... 614 00:25:01,067 --> 00:25:03,939 Tiedäthän, sen sijaan, ettei asioisi sen kanssa, yritä... 615 00:25:08,181 --> 00:25:09,518 Niinkö teit? 616 00:25:11,054 --> 00:25:12,089 Ei 617 00:25:13,058 --> 00:25:14,093 [nauraa] Ei. 618 00:25:15,095 --> 00:25:16,130 Öh... 619 00:25:18,936 --> 00:25:20,673 Olen vain-- Olen täällä, tiedätkö? 620 00:25:21,942 --> 00:25:23,646 Jos tarvitset jotain, olen täällä. 621 00:25:27,654 --> 00:25:28,923 Olin täällä, kun hän kuoli. 622 00:25:29,658 --> 00:25:30,726 Tiedän sen. 623 00:25:32,163 --> 00:25:33,999 Ja minä... tunnen oloni kamalalta. 624 00:25:35,670 --> 00:25:37,072 Ei, tarkoitan sitä hyvänä asiana. 625 00:25:39,143 --> 00:25:41,080 Luulen, että näin sen piti olla. 626 00:25:43,719 --> 00:25:44,821 Mitä tarkoitat? 627 00:25:46,057 --> 00:25:47,159 En tiedä, esim. 628 00:25:48,796 --> 00:25:50,332 hän halusi minun olevan kanssasi. 629 00:25:51,869 --> 00:25:53,104 Tämä on mitä kuuluu nyt. 630 00:25:54,340 --> 00:25:55,943 Tämän paikan on toimittava. 631 00:25:57,914 --> 00:25:59,751 Ja tarvitsen sinua tee jotain minulle. 632 00:26:03,693 --> 00:26:04,828 Joo. Nimeä se. 633 00:26:07,066 --> 00:26:08,234 Vie meidät sinne, Bear. 634 00:26:13,779 --> 00:26:14,881 Kyllä, kokki. 635 00:26:16,652 --> 00:26:18,722 ["Nice Dream" soittaa] 636 00:26:26,437 --> 00:26:32,884 ♪ He rakastavat minua Kuin olisin veli ♪ 637 00:26:34,453 --> 00:26:37,092 ♪ He suojelevat minua ♪ 638 00:26:38,796 --> 00:26:41,835 ♪ Kuuntele minua ♪ 639 00:26:43,171 --> 00:26:49,818 ♪ He kaivoivat minut Oma puutarhani ♪ 640 00:26:51,120 --> 00:26:53,959 ♪ Antoi minulle auringonpaistetta ♪ 641 00:26:55,262 --> 00:26:57,901 ♪ Teki minut onnelliseksi ♪ 642 00:26:59,437 --> 00:27:01,875 ♪ Kauniita unia ♪ 643 00:27:01,925 --> 00:27:06,475 Korjaa ja synkronoi Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0